欢迎登陆中国当代佛教网-显密文库!

微博 微信
欢迎关注
中国当代佛教网公众号
客服

注册登录

网站导航

站内公告: 观音菩萨成道日启建大型系列活动:焰口超度、放生、供灯、心经及高档观音法像倡印等

热搜:基础读物 藏传佛教 古印度 大正藏

首页 >白话佛经 > 白话佛经-佛经现代汉语译文 > 大佛顶首楞严经(北京社科院宗教研究所 编译版本) > 正文

大佛顶首楞严经卷七(北京社科院宗教研究所 编译)

[大佛顶首楞严经(北京社科院宗教研究所 编译版本)] 放大 正常 缩小 背景色
白话佛经
《大佛顶首楞严经》(下)  唐天竺沙门般剌密帝译    乌苌国沙门弥伽释迦 译语    北京社科院宗教研究所编译
 
大佛顶首楞严经卷七

    阿难,你问到收摄心念,那我现在先对你说,要证入正定正觉三摩地,修持学习佛法妙门,求证菩萨无上觉道,就要先持守上述四种威仪,持身若能皎洁如冰霜般的清白莹澈,自然就不能生一切枝叶,这样,无论是心的贪、?、痴,还是口的绮语、恶口、两舌、妄语等等恶业就都无从而生,阿难,这四种戒律如果不遗失,心也不去攀缘色、香、味、触等诸尘物,那麽,一切魔事又怎麽会发生呢?如果人不能灭除过去养成积聚的滞碍烦恼的话,你就教这人,一心一意地诵持我佛顶光明魔诃萨怛多般怛罗无上神咒。这是从如来无上顶中由无为心佛发射出光辉,坐在宝莲花上宣说的心咒。况且你前世与摩登伽女有无数劫的因缘,恩恩爱爱的杂染习气已不是一生一劫的了,只要一宣扬这个神咒,便会使你永远脱离恩爱之心,成就阿罗汉果位。那些还陷在淫行之中的女子,虽然还没发心修行,但是神咒之力仍在冥冥之中帮助她们,很快便令她们证得了无学果位。为什麽要说你们这些在法会的声闻求证最上乘的道,决定成就佛果,就像在顺风中扬尘一样,不会有什麽艰难危险,如果在末法之世想要安坐道场,就先要持守比丘的清净禁戒,特别应当选择持戒精严清净最上的沙门,作为他们的导师。如果他们没有遇到真正的持戒清净的僧侣,那麽,你的持戒律仪必然不会有所成就,戒律成就之后,穿上新做的清洁衣服,点燃香在屋内安坐,诵念这心佛所说的神咒一百零八遍,然后设置戒坛,建立道场,并恳请住在这国土中的十方无上如来,放射大慈悲智光,以给道场灌顶加持。阿难,身处这样末法之世,持戒清净的比丘、比丘尼、俗人施主,心中已灭除了贪淫,持守着佛的清净戒律,在这道场中,发心修持菩萨愿行。他们在出入道场时都要沐浴净身,早晨、中午、黄昏、初夜、中夜、后夜的时间里都在修行道中,这样不睡不眠,经过二十一日,我便会显现自己的身相,来到这人面前,安慰他的心,为他摩顶加持,使他开悟得获无上觉道。

  
  阿难对佛说:世尊,我承蒙如来佛无上悲怜诲教,我心已经开悟,已经知道修证的道路,并且成就了无学的果位。在末法之世修行,并且建立道场,应该如何结界、置坛,才符合佛的清净戒律的仪轨规则呢?

    佛告诉阿难说:如果末世之时的人们愿意建立道场,教他们先取用雪山上力大强壮的白牛,用雪山中肥美鲜嫩的香草喂养,只给它饮用雪山上的清净水。这牛的粪便就会细微如泥,然后用这牛粪拌合着?钐茨镜幕遥?魑?躺璧孛娴哪嗤痢H绻?皇茄┥缴系呐#?浞啾阈瘸粑刍啵?荒苡美雌躺璧孛妗H绻?窃谄皆?幕埃?蚪?聿愕仄ね谌ィ?∥宄咭韵碌幕仆粒?褂?钐础⑸蛩?阋约八蘸稀⒀?健⒂艚稹?捉骸⑶嗄尽⒘懔辍⒏仕伞⒓ι嘞悖?谜馐?侄?夏コ上阜酆蜕匣仆两涟璩赡唷⒂美雌躺璩〉亍3〉胤皆擦?桑??梢桓霭私切蔚奶常?持行姆胖靡桓鲇媒鹨??局谱鞯牧?āA?ㄖ邪卜乓桓鏊?В?е邢仁⑸习嗽录涞穆端???兴嬉夥派弦恍┗ê椭ζ?H缓螅?园烁鲈簿捣直鸢卜旁诎私翘车陌朔剑?盟?次?谱帕?úА0烁鲈簿档耐饷嬖侔卜牌鹗??淞?ǎ???鱿懵??糇帕?ㄗ?赜行虻仄躺枳牛?懵?猩兆糯烤坏乃???獠荒芸醇?谢稹H缓笥醚┥桨着5娜橹?⒃谑??鋈萜髦校?H槭怯美醋骷灞?摹4送饣褂猩程恰⒂捅?⒛汤摇⑺蘸稀⒚劢?⒋克帧⒋棵郏??谱攀??淞?ㄒ灰坏胤胖煤茫?谜庑┱潆壤垂┓钪罘鹨约按笃腥?恰C康惫┦持?保?绻?窃谥幸梗?腿“肷?弁?钟偷骱先?危?谔城傲硗獍仓靡桓鲂』鹇??枚德テ畔慵灏境龅乃?逶∧咎浚?忌匣鸷笕没鹈土页闳计鹄矗?缓蠼?骱玫乃置弁督?嫉谜??穆?校?肷盏窖叹∈保?涂扇梅鸷推腥?窍碛昧恕A硗猓?挂?谔车乃拿嫘?裔φ剩?谔呈抑械乃谋谏仙柚檬?饺缋捶鹨约爸钇腥?母髦中蜗蟆;褂Φ痹诔?舻牡胤桨仓寐?崮欠稹⑹湾确稹⒚掷辗稹?€追稹⒚滞臃穑?约坝兄种直浠?墓垡粜蜗螅??被股柚媒鸶詹赝踉谒?堑淖笥伊脚浴5凼汀㈣筇臁⒛褊簧?Γ?褂欣兜劐取⒅罹?枥??约芭?汶铡⑺拇筇焱酢⑵的恰⒁瑰龋?捕家?仓迷诿挪嘧笥伊奖摺T俳?嗣婢倒以诳罩校?胩吵≈邪卜诺哪切┚底拥姆较蛳喽裕?顾?怯成涑龅墓庥靶斡爸刂氐??嗷ビ痴铡T诘谝桓銎咛熘?校??脸隙ダ袷?饺缋捶鸷透魑淮笃腥??⒙藓骸T诿刻炝?鍪背街?形ё盘吵〔煌5厮心钌裰洌?男哪钅畈煌?谐治奚暇醴ǎ?桓鍪背嚼锊患涠系匦兴幸话倭惆吮樯裰洌?诘诙?銎咛熘?校?蝗缂韧?刈ㄐ姆⑵腥?感校?感牟欢希?庑┰谖宜??镜慕渎芍幸延兴得鳎?诘谌?銎咛熘?校?刻焓??鍪背蕉家?蝗缂韧?爻炙蟹鸬陌汊蚵奚裰洌?搅说谄咛焓保??饺缋捶鹁突嵬?背鱿衷谔吵≈屑洌?切┰簿倒庥敖坏?牡胤剑?剂斐辛耸?饺缋捶鸬哪Χァ4哟司驮谡飧龅莱±锝?⑵鹆宋奚掀刑崛?Φ亍H绱饲寰槐Φ啬芄皇鼓切┠┓ㄖ?赖男扪е?耍?硇亩汲蚊髑寰唬?缌鹆б谎?鞒骸0⒛眩?绻?庑┍惹鹬械氖芙涫σ约巴?环ɑ嶂械氖?龃蟊惹鹬校?幸桓霾皇浅纸淝寰坏模?趋幔?飧龅莱《喟氩换峤ǔ伞T诘诙??惶熘?螅?芄欢俗?莱“簿硬欢????话偬欤?歉鲇凶派钫扛?鞯娜嘶共淮幼?掀鹕恚??褪且丫?さ昧松?懦酥械某豕??跞肓耸サ馈<词顾?纳硇幕姑挥谐删褪ス???撬??雷约嚎梢孕蕹煞鸸?遣换岽砻?摹D阄视泄氐莱〉氖拢?褪钦庋?唇?⒌摹?/DIV>

    阿难向佛深行大礼,对佛说:自从我出家以来,依恃着佛的娇爱,由于只求博学多闻,所以还没有能证到无为大法,就遭到了摩登伽女的邪术困禁。我心里虽然是明白的,但是力不从心不得自由。所幸文殊菩萨奉佛旨持神咒使我得到了解脱。虽然我于暗中领承了如来佛顶神咒的大力,但是还没有亲耳听闻过这神咒,让佛的悲心来拯救这法会中各位修行者,以及还没有来而应当来修行的轮回中的众生,让大家都承接佛的秘密法音,身与意一时都能得到解脱。

    这时会中全体大众同行顶礼,他们伫立静听着如来的微密语句。此刻,如来从头顶上涌出百宝光芒,光芒中间又涌出千叶宝莲,如来的各种化身坐在宝莲花之中,顶上放射出十道百宝光明,种种光明都遍在现示。十恒河沙数一样多的金刚时隐时现,他们持山捣杵,遍布虚空世界,大乘们仰头观望,心中充满了畏惧和敬爱,祈求佛的哀怜与护佑,专心一意倾听佛音。此时看不到顶的放光如来佛宣说神咒。

  南无萨怛他苏伽多耶阿罗诃帝三藐三菩陀写萨怛他佛陀俱胝。瑟尼钐南无萨婆勃陀勃地萨??弊南无萨多南三藐三菩陀俱知喃娑舍罗。婆迦僧伽喃南无卢鸡。阿罗汉。?喃南无苏卢多。波那喃南无娑羯?o陀。伽弥喃南无卢鸡。三藐。伽?喃三藐。伽波罗底波。多那喃南无提婆。离瑟赧南无悉陀耶毗地耶陀罗离瑟赧舍波奴揭罗诃娑诃娑罗。摩他喃南无跋罗诃。摩泥南无因陀罗耶南无婆伽婆帝?赐勇抟?谀Π愕坻鄂R挂?衔奁刨て诺勰锹抟??耶盘遮摩诃。三慕陀罗南无悉羯?o多耶南无婆伽婆帝摩诃迦罗耶地?o。般剌那伽罗毗陀罗波??。迦罗耶阿地目帝尸摩舍那泥婆悉泥摩怛?o伽??南无。悉羯?o多耶南无婆伽婆帝多他伽?。俱罗耶南无般头摩。俱罗耶南无跋?罗。俱罗耶南无摩尼。俱罗耶南无伽?。俱罗耶南无婆伽婆帝帝?o茶输罗西那波罗诃罗。??罗?耶?他伽多耶南无婆伽婆帝南无阿弥。多婆耶?他伽多耶阿罗诃帝三藐三菩陀耶南无婆伽婆帝阿刍?耶?他伽多耶阿罗诃帝三藐三菩陀耶南无婆伽婆帝?沙?耶俱卢。吠柱?o耶般罗婆。罗?耶?他伽多耶南无婆伽婆帝三补师。毖多萨怜捺罗剌?耶?他伽多耶阿罗诃帝三藐三菩陀耶南无婆伽婆帝舍鸡野。母那曳?他伽多耶阿罗诃帝三藐三菩陀耶南无婆伽婆帝剌怛那。鸡都。罗?耶?他伽多耶阿罗诃帝三藐三菩陀耶帝瓢南无萨羯?o多翳昙。婆伽婆多萨怛他。伽都瑟尼钐萨怛多。般怛蓝南无阿婆罗视耽般罗帝扬歧罗萨罗婆部多。揭罗诃尼羯罗诃羯迦罗诃尼跋罗。毖地耶叱陀你阿迦罗密?o柱般?o怛罗耶??揭?o萨罗婆盘陀那目叉尼萨罗婆突瑟咤突悉乏般那你伐罗尼赭都罗失帝南羯罗诃娑诃。萨罗。若?毗多崩娑那。羯?o阿瑟咤冰。舍帝南那叉。刹怛罗。若?波罗。萨陀那。羯?o阿瑟咤南摩诃羯罗诃。若?毗多崩。萨那羯?o萨婆。舍都?茨闫怕蕖H絷^呼蓝。突悉乏难遮那舍尼毖沙舍悉怛罗阿吉尼乌陀迦罗。若?阿般罗视多。具罗摩诃般罗。战持摩诃迭多摩诃帝?摩诃税多。?婆罗摩诃跋罗。盘陀罗婆悉你阿?o耶。多罗毗?o俱知誓婆。毗?耶跋?罗。摩礼底毗舍?炊嗖?谪桢劝详^罗。制喝那。阿遮摩罗制婆般罗质多跋?罗。擅持毗舍罗遮扇多舍?提婆补视多苏摩?床???岸喟?o耶。多罗摩诃婆罗。阿般罗跋?罗。商羯罗。制婆跋?罗。俱摩?o俱蓝陀?o跋?罗。喝萨多遮毗地耶干遮那摩?o迦??苏母婆羯罗?那??凑谀蔷?o耶夜罗菟瑟尼钐毗折蓝婆。摩尼遮跋?罗。迦那。迦波罗婆?搓^那跋?罗。顿稚遮税多遮迦摩罗刹奢尸波罗婆翳帝夷帝母陀罗羯??娑?罗忏掘梵都印兔那。麽麽写乌(合牛)?o瑟。揭??般剌。舍悉多萨怛他伽都瑟尼钐虎(合牛)都?从赫捌拍腔?合牛)都?从合ろ衿拍腔?合牛)都?从翰?奚?匾??悴??羯罗虎(合牛)都?从喝?乓┎婧嚷奚掺慕衣挹?H絷^毗腾崩。萨那羯罗虎(合牛)都?从赫叨悸奘?啄辖衣挹?囤??弈吓?诒馈H?锹藁?合牛)都?从郝薏嫫刨よ笕?蛩?ざ忌?犷滩?薜汴^吉?o摩诃。娑诃萨罗勃树。娑诃萨罗室?o沙俱知。娑诃萨泥帝隶。阿弊提视。婆?o多咤咤罂迦摩诃。跋??赐勇薜?o菩婆那曼茶罗乌(合牛)娑悉帝薄婆都麽麽印兔那。麽麽写罗?婆夜主罗跋夜阿只尼。婆夜乌陀迦。婆夜毗沙。婆夜舍萨多罗。婆夜婆罗。斫羯罗。婆夜突瑟叉。婆夜阿舍你。婆夜阿迦罗密?o柱。婆夜陀罗尼。部弥剑波伽波陀。婆夜乌罗迦。婆多。婆夜剌?坛茶。婆夜那伽婆夜毗条怛。婆夜苏波罗??。婆夜药叉。揭罗诃罗叉私。揭罗诃毕?o多。揭罗诃毗舍遮。揭罗诃部多。揭罗诃鸠盘茶。揭罗诃补丹那。揭罗诃迦咤补丹那。揭罗诃悉干度。揭罗诃阿播悉摩罗。揭罗诃乌檀摩陀。揭罗诃车夜揭罗诃酰?o婆帝。揭罗诃社多。诃?o南揭婆诃?o南?吹芈蕖Z?o南忙娑诃?o南谜陀。诃?o南摩?。诃?o南?多。诃?o女视比多。诃?o南毗多。诃?o南婆多诃?o南阿输遮。诃?o女质多。诃?o女帝钐。萨?钐萨婆。揭罗诃南毗陀。夜??陀。夜弥鸡罗。夜弥波?o。跋罗。者迦讫?o担毗陀。夜??陀。夜弥鸡罗夜弥茶演尼讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥摩诃般输。般怛夜?赐勇奁?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥那罗夜??讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥怛?寿?础2栉髌?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥摩诃迦罗摩怛?o伽??讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥迦波?o迦讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥?耶羯罗摩度。羯罗萨婆。罗他。娑达那讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥赭咄罗婆耆你讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥毗?o羊。讫?o知难陀。鸡沙罗伽??。般帝索酰夜讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥那揭。那舍罗。婆??讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥阿罗汉讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥毗多罗伽讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥跋?罗波你具酰夜。具酰夜迦地。般帝讫?o担毗陀夜??陀夜弥鸡罗夜弥罗叉罔婆伽梵印兔那。麽麽写婆伽梵萨怛多。般怛罗南无粹都帝阿悉多。那罗剌迦波罗婆悉普咤毗迦。萨怛多。?帝?o什佛罗。什佛罗陀罗陀罗频陀罗。频陀罗?陀?陀虎(合牛)虎(合牛)泮咤。泮咤。泮咤。泮咤。泮咤娑诃酰酰泮阿牟迦耶泮阿波罗。提诃多泮婆罗。波罗陀泮阿素罗毗陀罗波迦泮萨婆。提?。弊泮萨婆。那伽。弊泮萨婆。药叉。弊泮萨婆。干闼婆。弊泮萨婆。补丹那。弊泮迦咤补丹那。弊泮萨婆。突狼枳帝。弊泮萨婆。突涩比犁讫瑟帝。弊泮萨婆。什婆?o。弊泮萨婆。阿播悉摩犁。弊泮萨婆。舍罗。婆??。弊泮萨婆。地帝鸡。弊泮萨婆。怛摩陀继。弊泮萨婆。毗陀耶罗誓。遮犁。弊泮?夜羯罗摩度羯罗萨婆。罗他娑陀鸡。弊泮毗地夜遮?o。弊泮者都罗缚耆你。弊泮跋?罗俱摩?o毗陀夜罗誓。弊泮摩诃波罗。丁羊叉耆?o。弊泮跋?罗。商羯罗夜波罗丈耆。罗?耶泮摩诃迦罗夜摩诃。末怛?o迦??南无。娑羯?o多。夜泮毖瑟??婢。曳泮勃罗诃。牟尼。曳泮阿耆尼。曳泮摩诃羯?o。曳泮
恭敬礼赞 366已赞~

推荐阅读

  赞助、流通、见闻、随喜者,及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无诸病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人天涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而往生有缘之佛净土,同证究竟圆满之佛果。

免责声明:本网站为佛教网站,非赢利性网站,内容多转载自网络,如果侵犯了你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

网站所有文章、内容,转载,功德无量。(未经允许,禁止复制网站模板)

联系QQ:  站长信箱:zgddfj@163.com

[京ICP备16063509号-17]

得雅他 贝堪则 贝堪则 玛哈贝堪则 惹杂萨目 嘎喋 梭哈